2日続けて演劇の話。今日は僕も所属していた（今も所属しているつもりなんだけど、忙しくて今回は参加できなかった）「劇団化け猫一座」の公演を観に行った。コロナなどの影響もあって僕も出演した2019年以来、6年ぶりの公演だった。
『生誕4000000000年記念式典』と題された今回の公演は、地球が誕生して以来、ここに同居している菌類や動植物、そして人間などのすべての生き物が、生誕4000000000年を祝うという筋立てのなかで、現代の人間の傲慢さなどを揶揄した内容だった。
あー昨日も思ったけど、僕も早く演劇に復帰したい。ただ、今の仕事の状況では、定期的に稽古に参加して…というのが現実的に難しい。
今日と明日は大阪大学外国語学部にとっての大切なイベント「語劇祭」が開催される。外国語はもちろんコミュニケーションツールであるが、それが伝えるものは単に無機質な情報だけではない、多くの場合そこに感情やニュアンスを載せる必要がある。その意味で、外国語で劇を演じることは、本当に重要かつ効果的な学習法だと思う。
今年のイタリア語専攻は、現代のコメディを扱った。役者をしたのは全員が1年生。サポートを上級生がしてくれたとはいえ、文法の履修もまだ終わっていない今の時点で、セリフを覚え、それに感情やニュアンスを載せるのは大変だったことだろう。それでも、とても強い声で、しっかりと言葉を届けていた。今頃は達成感を感じてくれているだろうか。終了後に学生たちにも伝えたふが、ぜひ来年も参加してほしい。
今日は執行部会議の後で、リニューアル後のHPに載せる写真の撮影があった。カメラマンの方が、とても上手に誘導してくれてポーズを変えたり、表情を緩めたりするのだが、どうしてもコンプレックスが邪魔をしてしまう。斜視があるので、1つの箇所を両目で見続けることができないのだ。両目を正面に向けたままカメラに映るには、何かを見てはいけない。数メートル前の虚空をぼうっと眺めるしかないのだが、長時間視線をいずれの対象にも向けないことは存外難しい。オンライン授業で資料を見ながら話すと、絶対に自分では見直したくないビデオが出来上がってしまう。
5年ほど前に一念発起して手術を受けようと思い立ち、京大病院に予約までしたことがあった。まだその頃は演劇もしていたが、目線を使った演技ができないのは致命的だと思っていた。ただ、予約の頃にコロナが大流行をしていて、結局病院に行くことはできなかった。やっぱり手術したいなぁ。先日もテレビで指揮者の方が取り上げられていて、その時も思ったものだ。ああ、僕は目線が外側に勝手に逃げるから指揮者も絶対できないな、と。
今日は水曜日だけど月曜日の時間割。そう、またである。今週も月曜日が祝日で授業がなかったことによる振替である。学年暦の教授会承認の際に、いつも疑問の声が上がるのだが、現在のところ弊学で90分✖️15週の設定で、かつ祝日には授業をしないので、どうしても1年に数回はこういう振替の日ができてしまう。非常勤講師として複数の大学を掛け持ちされている先生は大変だと思う。
5限目の1年生の文法の時間は中間試験を行なった。ただ、今インフルエンザが流行っているらしく、昨晩２人の学生から欠席の連絡。そういえば今週の金曜日に研究室を訪れる予定だった方も、ご家族がインフルエンザにかかってしまい来れなくなったと言っていた。僕も喉が弱く、風邪にかかっただけでも喉が腫れ、高熱が出るので気をつけなければ。
今日の夕方はリーガロイヤルホテルで開かれた大阪大学名誉教授会に学部長代理として参加した。今年度の物故者の名前の読み上げと黙祷の後に叙勲者の名前が読み上げられるという名誉教授会ならではのシュールな展開。代理が参加している部局は少ないし、代理なので部局長会議などにも出たことのない僕にとっては、知っている人がほとんどいないアウェーな雰囲気。数少ない知っている先生方や外国語学部出身の名誉教授の方を見つけて積極的に話しかけに行った。
途中、産業科学研究所の先生の研究内容についてのご講演があったが、最先端かつ有用で、将来のさらなる発展も期待できる素晴らしい研究内容だった。
人文科学とは載っている土俵が違いすぎる気もしたが、僕たちも僕たちなりに社会に、あるいはその構成員である人間に貢献できる研究をしていかなきゃならない。
今日は子どもを通じて知り合い、家族ぐるみで仲の良い夫婦が大阪まで遊びにきてくれた。京都からこちらに引っ越してきて2年以上経つが、こちらで会うのは初めてだった。
家の近くの「なのにわ」で回転寿司を食べ、それから大阪市歴史博物館に行き、高い場所から大阪城周辺の紅葉を堪能した。妻のアイデアだったが、大阪城とそのお堀、そして外側を取り巻く木々の紅や黄、緑のグラデーションは最高に美しかった。それに、おまけのつもりだった歴史博物館の展示にも結構見入ってしまった。
その後、うちに移動してビールとおつまみを両手にゆっくりおしゃべりの時間を過ごした。息子がエジプトに留学しているときに、その夫妻の息子はエジプトまで会いに行ってくれていて、その時のことなどをいろいろ教えてくれた。我が家よりも親子のコミュニケーションが取れているようで羨ましい。息子たちは、春休みに小学校時代の担任で今は福井県で働いている先生を訪ねに行く計画を立てているらしい。もちろんそのことも知らなかった。
今日の晩はホテルヒルトンの日本料理店でのディナー。格式と値段が高くて怖気付いてしまうのだが、一品一品丁寧に作られていて、美味しいのはもちろんのこと、視覚や嗅覚、そして食感でも楽しませてくれる。たまにはこんな贅沢もしてみたい、社会勉強として。よく妻にも冗談めかして話すのだが、少なくとも僕の上司や先輩には祇園や北新地に僕を連れて行ってくれるような人はいなかった。だから本当に高級なものを知らない。浜ちゃんの格付けチェックに出れば、きっと「写す価値無し」になってしまうだろう。
今日は義母と義妹と妻のいとこたちとの食事会だった。いとこたちとは、義父の葬儀のときまで、僕自身は会ったことがなかった。その後の法要などを通じて、妻とのつながりが復活して、最近では年に1、2回ほど食事をしながら話すようになった。妻の２人のいとこはとても魅力的な人で、僕とは違う世界で活躍している。
妻の伯母（その２人の1個の母親）が昨年亡くなって遺品整理をしていたら、昔の写真がたくさん出てきたとかで、今日は妻の子ども時代の写真なども見せてもらった。そういう時間もすごく大切だと思った。
今日は妻が友人と出掛けており、昼は息子と二人。お昼はなんでもいいというので、もう10年以上前、まだ京都に住んでいるときに息子と1度だけ行った店？を再び訪れてみた。
なぜクエスチョンマーク（？）をつけたかというと、以前行った時は柘榴珈琲という名前でシックな看板がかかっていて、でもパスタの種類も多いという店だったのだが、同じ場所は今「お酒の飲めるパスタ屋さん」という極彩色の看板がかかっている。店先のおじさんを形どった特徴的なオブジェがまだあるから、同じ店なのかなとは思っていたけど、こちらに越してきてからまだ入る勇気がなかった店だ。
経営者は多分同じ人だったと思う。ただ薄暗い店内には、南アジア系の従業員ばかりが働いていて、ローマの大衆食堂を思い起こさせる。ランチの時間だったせいか、あるいは夜もそうなのかわからないが、昔はめちゃくちゃ種類が豊富だった記憶があるパスタの種類がかなり減っていて、そこだけは残念だった。僕と息子は、表の看板にあった「一番おいしいカルボナーラ」を注文した。パスタが来る前にガーリックトーストとサラダが来るのだが、ガーリックトーストは美味しくてびっくりするほどでボリュームも十分だった。その時点でかなり満足。その後、ついにカルボナーラが到着。流石にイタリア関係者として「一番」とは言いづらいが、とても美味しい濃厚なスープ状のソースにパッパルデッレが絡みついて美味しいカルボナーラでした。
今朝は、今年ノーベル生理学・医学賞を受賞された坂口志文先生にご挨拶をさせていただく機会があった。箕面キャンパスを訪れ、スウェーデン語専攻の教員や学生たちと交流される前に、5分ほど執行部の教員でお迎えしたのだ。僕の「制御性T細胞」に関する知識はマンガ『はたらく細胞』で読んだ程度にとどまるが、研究で未知のものを発見、創造することは、研究者冥利に尽きるのではないだろうか。心より敬意を表したい。
午後は高野秀行氏の講演会に参加した。以前から高野氏の本を読んでいて、学生にはそのまま勧められないけど、こんな生き方憧れるなぁと思っていた。異国の環境に飛び込んで、語学を魔法の杖にして目一杯冒険する。
講演会の後、一緒に箕面ビールを飲みに行く幸運にも恵まれ、いろいろおしゃべりさせていただいた。やっぱり魅力的な人だった。
昨日は学会に行けなかったが、今日はイタリア学会が主催する記念フォーラム「フィレンツェの市民生活とルネサンス」に参加することができた。フィレンツェ市と京都市の姉妹都市提携60周年を記念してのイベント。60周年というと、日本的な考えでは還暦、干支（十干十二支）が１周したことになる。長い年月、姉妹として育ってきたことになる。
イタリア学会から3名の先生方が、それぞれのご専門の分野を市民の皆様に向けてわかりやすく説明していて、良いフォーラムだったと思う。個人的にはミケランジェロのダヴィデ像をどこに置くかの論争とフィレンツェの実質的な統治者の話が面白かった。
今日のゼミは、現在「京都文学レジデンシー」で日本に滞在している、イタリアの若い詩人、フランチェスコ・オットネッロ氏をお迎えして特別授業を行なっていただきました。「自分の詩にコメントするのは難しい」と言いながらも、彼の詩を理解するヒントをいくつか説明していただきました。
アウストラロピテクスからメタバースまで時間や空間を自由に飛翔して人間の状況を描くオットネッロ氏の詩にあって、彼の創作態度だけでなく、詩の形式や構造にまで影響を与えていたIsolaとArcipelagoに関連する考え方が、個人的にはとても興味深かった。
他大学に入るのはスリリングな体験だ。非常勤講師として他大学を訪れることはこれまで何度もあったが、今日は近隣の市民という立場で妻と、新しくできた大阪公立大学森ノ宮キャンパスの探検に出かけた。当初、大阪城公園に紅葉の具合を見に行ったのだが、まだ見頃までにはもう少しというところだった。それで図書館のカードでも作ろうかということで、大阪公立大のキャンパスに向かった。阪大箕面キャンパスは授業のある建物と図書館の建物は別なので、市民も普通に入れるが、公立大の図書館は４階５階だった。授業をしているガラス張りの教室の横を通って図書館に行くのは、少し勇気が要った。
キャンパス自体10月から使われ始めたばかりで、まだ学生も文学部？の1部しか来ていないので、それほど活気はなかったが、図書館や12階のラウンジ、屋上からの眺望は素晴らしかった。電車好きがきっと気にいる地下鉄の操車場の向こうには、紅葉が始まったばかりの木々の少し上方に大阪城の天守閣がくっきりと見えた。いい学習環境だと思う。
図書館のカードを作り、とりあえず本も1冊借りたので、たまには行くことにしよう。
11月11日。ポッキー、プリッツ、チンアナゴの日！ ただ言ってみたかっただけ。
今日の6限目には外部の業者に委託して3回だけ行う通訳講座を見学させていただいた。イタリア語が話せるというと、通訳や翻訳もできると勘違いされることも多いのだが、通訳や翻訳はまた別の技術。特に通訳は、たとえ逐語通訳であってもまず僕にはできないし、同時通訳なんて絶対に無理だと思う。
通訳講座の参加者は12名。英語の同時通訳を養成するためのメソッドにしたがってシャドウイングやリプロダクションなどを練習していたが、まぁ驚くほど難しい。でも、若くまだ脳が柔軟なうちにこの訓練をすれば、たとえ同時通訳者になるのは難しくても、きっと飛躍的に英語の能力を伸ばせそうだと思った。面白い講座だった。
朝、京都に向かう時からすでに雨脚が激しい。残念な思いを抱えて京都のマンションリフォームの最終確認に向かう。内装は6割くらいできているといったところだろうか。広いような気もするし、柱や壁が目立ってそんなに広くない気もする。空間把握があまり得意でない僕には、まだ完成図は予想できない。年末まで楽しみにしておこう。
昼頃に宝塚の同僚の家に向かう。今日は1年に2回ほど開催されるイタリア語専攻の教員が集うバーベキューなのだ。非常勤講師や元の同僚、皆家族づれで集まるので楽しいことこの上ない。梅田の阪急に立ち寄り、つまみを少し買って遅れて行った。
想像していたように羨ましい庭のパラソルの下には誰もおらず、皆家の中でおしゃべりしていた。同僚の奥様がパスタやチキン南蛮など美味しい料理を次々に出してくれて、同僚自身はお肉やサルシッチャを焼いてくれる。あっという間の楽しいひとときだった。
今日は午前中から夜まで、大阪外国語大学時代の同窓会組織「咲耶会」の総会に出席していた。僕自身は、大阪外国語大学の卒業生ではないのだが、後身の大阪大学外国語学部の役職をしているので、この2年間は自動的に咲耶会の役員も務めている。
幹事会や総会は、いつもの話題といつもの展開。つまり、会員数の減少とそれに伴う収支の悪化をどう解決するか。率直に言ってなかなか解決は難しいように思う。
その後の咲耶出版大賞の授賞式でのスピーチと特別講演会が本当に良かった。前者はガザやイスラエルに取材してハマスの実像を描いたルポルタージュを上梓したアラビア語専攻の卒業生で、後者はウクライナに取材するロシア語専攻の卒業生。まさに言葉を基底にして異文化を理解し発信する外大生の面目躍如といったところである。お二人の話を聞いていて、怒りや悲しみ、涙、いろいろな思いが交錯し、心を揺さぶられた。
その後の懇親会では、退職された懐かしい先生方と杯を酌み交わした。それもまた嬉しい時間だった。
